Archive for September 19th, 2007

Wednesday, September 19th, 2007

Things I’ve Learned From Translations

A few things I’ve learned in my first week editing translations:
Many verbs we don’t normally think of as transitive can be made to function in that way. Take, for example, the word ‘innovate’ in the following sentence: “…it is imperative to innovate the staff of personnel together with innovating the mechanism and establishing a [...]

2 Comments » - Posted in Vietnam by Brent